Utopia

*벡터 60분 전력 (#ベクター版よからぬお絵描き60分一本勝負) 참가작 *주제: 다름 (違う) *성애적 묘사가 포함될 수 있으나, 특정 커플링을 직접적으로 언급하진 않습니다. 부디 자유롭게 상상해주세요. *일본어 번역본: utopia-m.tistory.com/66 ┗한글 원문 작성 후 번역기를 사용하기에 문법이 어색할 수 있습니다. 진부하다 못해 짜증나는 문구였다. 소설이나 드라마 따위에서 흔히 나오지 않는가. 그저 웃는 얼굴을 보여주면 충분하다거나, 네 웃는 얼굴을 지키기 위해서라면 뮈든 하겠다거나. 터무니없는 데도 정도가 있지. 고작 표정 하나인데. 물론 맥락은 이해한다. 그만큼 대상이 소중하단 걸 나타내는 과장법. 허나 이해하는 것과 짜증은 별개인 법이라서. 그냥 다른 표현을 써도 되지 않았을까? 찾..

*ベクターワンライ(#ベクター版よからぬお絵描き60分一本勝負) 參加作 *お題: 笑顔 *性愛的描写が含まれることがありますが、特定のCPを直接的に言及することはありません。 どうか自由に想像してください。 *韓國語原文: utopia-m.tistory.com/67 ┗韓國語原文の作成後翻訳機を使うので文法が不自然かもしれません。 陳腐を超えて癇癪を起こす文句だった。 小説やドラマなんかによく出てこないか。 ただ笑顔を見せれば十分だとか、君の笑顔を守るためなら何でもするとか。 とんでもないことにも程がある。 ただ表情一つなのに。 もちろん脈絡は理解できる。 それだけ対象が大事だということを表す誇張法。 しかし理解することと癇癪は別物なので。 他の表現を使っても良かったんじゃないかな？ 探せば多いと思うんだけど。 たとえば君は泣き顔さえ憎くないとか。 これくらいなら笑顔に対する執着..

*벡터 60분 전력 (#ベクター版よからぬお絵描き60分一本勝負) 참가작 *주제: 다름 (違う) *성애적 묘사가 포함될 수 있으나, 특정 커플링을 직접적으로 언급하진 않습니다. 부디 자유롭게 상상해주세요. *일본어 번역본: utopia-m.tistory.com/64 ┗한글 원문 작성 후 번역기를 사용하기에 문법이 어색할 수 있습니다. 신 따위를 숭배하는 취미는 없지만, 기어코 가설을 세워보았다. 녀석과 자신이야말로 창조론의 증인이 아닐까. 진흙을 빚어 인간을 만들었다 했던가. 녀석을 만들고 남은 재료로 나를 만들었다면, 나와 녀석이 이토록 서로의 극점인 것도 납득할 수 있다. '쌍둥이'나 '도플갱어' 같은 단어도 있는 세상. 그런 세상의 같은 시대를 살아가는데도 우리를 구성하는 건 온통 다름뿐이다. 녀석이 ..

*ベクターワンライ(#ベクター版よからぬお絵描き60分一本勝負) 參加作 *お題: 違う *性愛的描写が含まれることがありますが、特定のCPを直接的に言及することはありません。 どうか自由に想像してください。 *韓國語原文: utopia-m.tistory.com/65 ┗韓國語原文の作成後翻訳機を使うので文法が不自然かもしれません。 神などを崇拝する趣味はないが、遂に仮説を立ててみた。 奴と自分こそ創造論の証人ではないだろうか。 泥を作って人間を作ったとか。 奴を作って残った材料で俺を作ったなら、俺と奴がこんなに互いの極点であることも納得できる。 『双子』や『ドッペルゲンガー』のような単語もある世の中。 そんな世の中の同じ時代を生きているのに俺たちを構成するのはすべて違いだけだ。 奴が白いと言えば俺は黒いと言う。 奴が微笑すると俺は嘲笑する。 奴が多情なら俺は非情だ。 奴が賛辞を受..

*벡터 60분 전력 (#ベクター版よからぬお絵描き60分一本勝負) 참가작 *주제: 구명줄 (命綱) *성애적 묘사가 포함될 수 있으나, 특정 커플링을 직접적으로 언급하진 않습니다. 부디 자유롭게 상상해주세요. *일본어 번역본: utopia-m.tistory.com/62 ┗한글 원문 작성 후 번역기를 사용하기에 문법이 어색할 수 있습니다. "도대체 왜 그런 거야?" 일그러진 목소리였다. 양눈썹을 팔八자로 늘어트린 녀석은, 무거운 목소리로 내게 물었다. 녀석도 인간이고 표정 정돈 있겠지. 상식 같은 사실. 그럼에도 막상 녀석의 비탄을 직면하니 정신이 아찔해졌다. 지독히도 낯선 탓이었다. "뭐, 뭐 말이야?" "방금 한 태그 듀얼 말이야!" 겨우 쥐어짜낸 반문이 무색하게 다그치는 녀석. 드물게 불안정한 언성. 여전..

*ベクターワンライ(#ベクター版よからぬお絵描き60分一本勝負) 參加作 *お題: 命綱 *性愛的描写が含まれることがありますが、特定のCPを直接的に言及することはありません。 どうか自由に想像してください。 *韓國語原文: utopia-m.tistory.com/63 ┗韓國語原文の作成後翻訳機を使うので文法が不自然かもしれません。 「どうしてそんな事をしたの？」 歪んだ声だった。 両眉を八文字に垂らした奴は、重い声で僕に聞いた。 奴も人間で、表情くらいはあるだろう。 常識のような事実。 それにもかかわらずいざ奴の悲嘆に直面すると気が遠くなった。 あまりにも馴染みの薄いせいだった。 「な、何を言ってるの？」 「先のタッグデュエル！」 やっと絞り出した反問が顔負けの詰め寄る奴。 めずらしく不安定な声。 あいかわらず笑わなかった。 押し流されるような勢いだ。 「そこまで無理する必要はな..

*벡터 60분 전력 (#ベクター版よからぬお絵描き60分一本勝負) 참가작 *주제: 단맛 (甘い) *성애적 묘사가 포함될 수 있으나, 특정 커플링을 직접적으로 언급하진 않습니다. 부디 자유롭게 상상해주세요. *일본어 번역본: utopia-m.tistory.com/60 ┗한글 원문 작성 후 번역기를 사용하기에 문법이 어색할 수 있습니다. "그래서 그 때 옆자리의 타나카가..." 둘만의 하굣길. 신이 나서 떠들던 녀석이 예고도 없이 멈춰섰다. 문득 저편을 향하는 시선. 그 끝을 쫓으니 도달하는 건... 베이커리다. 동글동글한 글씨체의 간판. 진열대 안에 즐비한 파스텔톤 디저트. 인기 많을 법한 디자인이네. 내 추측이 훌륭하게 맞아떨어졌는지, 유리벽 너머로 보이는 내부는 꽤나 복작복작하다. "여기, 지난주까지만 해..

*ベクターワンライ(#ベクター版よからぬお絵描き60分一本勝負) 參加作 *お題: 甘い *性愛的描写が含まれることがありますが、特定のCPを直接的に言及することはありません。 どうか自由に想像してください。 *韓國語原文: utopia-m.tistory.com/61 ┗韓國語原文の作成後翻訳機を使うので文法が不自然かもしれません。 「それでその時隣席の田中が…」 二人だけの学校帰り。 得意になって騒いでいた奴が前触れもなく立ち止まった。 ふと向こうを向く視線。 その終わりを追ってたどり着くのは… ベーカリーだ。 まるまるとした字体の看板。 陳列台の中に並んでいるパステル・トーンのデザート。 人気ありそうなデザインだね。 俺の推測は見事に当たったのか、ガラス張りの壁越しに見える内部はかなりごちゃごちゃしている。 「ここ、先週までは工事が行われていたが。 ベーカリーになったんだ」 「..

*벡터 60분 전력 (#ベクター版よからぬお絵描き60分一本勝負) 참가작 *주제: 문제 (問題) *성애적 묘사가 포함될 수 있으나, 특정 커플링을 직접적으로 언급하진 않습니다. 부디 자유롭게 상상해주세요. *일본어 번역본: utopia-m.tistory.com/58 ┗한글 원문 작성 후 번역기를 사용하기에 문법이 어색할 수 있습니다. "자, 여기서 문제! 벡터가 제일 좋아하는 음식은 뭘까?" 손에 들고 있던 펜을, 마이크마냥 내게 겨누며 묻는 녀석. 의아하게 구겨지는 내 미간. 난데없는 동작이란 말 외에 뭐가 더 필요할까. 얼떨떨한 기분을 가라앉히며 간신히 반문하는 덴 조금 시간이 필요했다. "...갑자기 뭐야?" "말 그대로 문제야! 수수께끼라고도 할 수 있고! 이밖에도 좋아하는 장소나 좋아하는 과목 등등..

*ベクターワンライ(#ベクター版よからぬお絵描き60分一本勝負) 參加作 *お題: 問題 *性愛的描写が含まれることがありますが、特定のCPを直接的に言及することはありません。 どうか自由に想像してください。 *韓國語原文: utopia-m.tistory.com/59 ┗韓國語原文の作成後翻訳機を使うので文法が不自然かもしれません。 「さあ、ここで問題！ ベクターが一番好きな食べ物は何だろう？」 手に持っていたペンを、マイクのように俺に向けて聞く奴。 怪訝に皺くちゃになる俺の眉間。 突然の動作という言葉の他に何が必要だろうか。戸惑う気分を静めて、ようやく問い返すのには少し時間が必要だった。 「…急に何だ？」 「文字通り問題よ！ 謎とも言えるし！ この他にも好きな場所や好きな科目など聞きたいことがいっぱいあるから早く答えてね！」 それを聞いたんじゃないんだけど… 意味不明な謎というの..